一位真正明白香港人的澳洲律师
为香港人而设的澳洲与跨境法律服务
对不少香港人而言，无论是在澳洲创业、投资、工作，还是处理家庭及个人事务，最大的挑战往往并非法律条文本身，而是制度差异、文化不同，以及沟通上的落差。
SimplifyLaw (约法)专为香港人及华人客户提供澳洲及跨境法律服务，结合法律专业与对香港社会及商业文化的深入理解，协助你在澳洲作出清晰、稳妥及可行的法律安排。
我们了解香港客户的实际需要
我们明白，香港客户普遍重视清楚直接的解释、实际可行的解决方案，以及律师是否真正站在客户角度思考。同时，能否以广东话或中文顺畅沟通，往往亦是建立信任的关键。我们的服务正是以此为出发点。
我们可以协助你的范畴
- 香港企业在澳洲设立或扩展业务
- 澳洲与香港或中国内地之间的投资及商业安排
- 商业合约草拟、审阅及谈判
- 分时总法律顾问服务（毋须聘请全职法务）
- 雇佣、公司管治及合规事宜
- 个人法律事务，包括家庭、消费者及移民相关事宜
中英双语．跨境经验
我们能以英语、广东话及普通话提供法律意见及草拟文件，并具备处理澳洲、香港及中国内地跨境事务的实际经验，特别适合需要同时应对多个司法管辖区的客户。
我们的理念
我们相信，一位适合香港人的澳洲律师，应该不只是熟悉法律，更应该听得明你的背景与顾虑，解释清楚每一个选项的风险与后果，并提供可落实、可执行的建议。
联络我们
如你正在澳洲，或计划在澳洲发展业务、投资或生活，欢迎与我们联络，了解我们如何按你的实际情况提供法律支持。
